Julsång
av Per Schultz, övers. Sven Wernström
I rummet vid teven där står ett träd
med ljus och med pyntade grenar.
Och pappa är hemma och mamma med
och öronen tvättade rena.
Och runt omkring trädet där finns paket
i högar och stora packar.
Du öppnar och ropar Åh! och Näh!
Sen bockar du hövligt och tackar.
Vi kan inte ge dej en riktig hund
för det är förbjudet i huset.
Men här är en tyghund av äkta plysch.
Hans plastögon blänker i ljuset.
Vi kan inte ge dej ett eget rum
för bostäder är alltför dyra.
Här får du ett dockhus med låtsasplats.
Sånt får man ännu utan hyra.
Vi kan inte ge dej en frisk natur
med fåglar och blom i det gröna.
Men här är en barnbok med bilder i
så att du kan se allt det sköna.
Vi kan inte ge dej så mycket tid.
På kvällarna jobbar vi över.
Men här är en docka att prata med
om det är kontakt du behöver.
Vi kan inte krama dej när vi vill
men även för det finns en gåva.
Här får du en nalle att hålla om
på aftonen när du ska sova.
Om vi har försummat dej året om
när vardagsbekymren har pågått,
så gläder vi oss desto mer till jul,
när vi ändå kan ge dej något.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar